Для решения данной задачи нам необходимо найти отношение площади участка, засеянного картофелем, к площади участка, засеянного морковью.
Пусть площадь всего поля равна \(S\).
Площадь, засеянная картофелем: \[ \frac{2}{5} S \]
Площадь, засеянная морковью: \[ \frac{3}{7} S \]
Теперь нам нужно найти отношение площади под картофель к площади под морковь. Это можно записать как:
\[ \text{Отношение} = \frac{\frac{2}{5} S}{\frac{3}{7} S} \]
Поскольку \(S\) в числителе и знаменателе сокращается, мы получаем:
\[ \text{Отношение} = \frac{\frac{2}{5}}{\frac{3}{7}} = \frac{2}{5} \cdot \frac{7}{3} = \frac{2 \cdot 7}{5 \cdot 3} = \frac{14}{15} \]
Таким образом, отношение площади участка под картофель к площади участка под морковь равно \(\frac{14}{15}\).