ВАРИАНТ 1 I. Перепишите следующие предложения. Переведите предложения на русский язык. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно: а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite; б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного. 1. The "Big Ben" clock weighs 13.5 tons. 2. Most of London's places of interest are situated to the north of the river Thames. 3. Hyde Park covers 360 acres. II. Перепишите и переведите следующие предложения, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным. 1. The bus stop is not far from here. 2. Several Moscow University physicists work at this problem. 3. There are only daylight lamps in this room. III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык. 1. One of the most famous buildings in England is St. Paul's Cathedral. 2. This room is smaller than that one. 3. The longer is the night, the shorter is the day. IV. Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные формы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 2). 1. This student first came to Moscow in 1995. 2. The Port of London is to the east of the City. 3. In a few days she will leave for Irkutsk. V. Перепишите и письменно переведите на русский язык с 1-го по 6-й абзацы текста. LET ME INTRODUCE MYSELF 1. Let me introduce myself. My name is Vera. My surname or last name is Petrova. I was born on the 14th of March in Krasnokamensk. It is the city in the south of Chita Region. 2. There are five people in our family. My father’s name is Leonid Ivanovich. He is 47. He is an engineer at the machine-building plant. He is always very busy. He has very little free time. My mother’s name is Olga Petrovna. She is 40. She works as a lab assistant at the Research Institute. I am not very tall. My hair is short and fair. I have a straight nose, an oval face and dark eyes. 3. My sister’s name is Masha. She is 14 years old. She is a schoolgirl. Masha is in the 9th form. She studies well. She goes in for sport. She plays basketball. My grandmother lives with us. She is very kind. Our family is very friendly, we have many relatives and friends. 4. I have finished a secondary school. I did well in all the subjects, but my favourite subjects at school were Mathematics and Physics. Now I am a first year student of Chita State University. I study at the Institute of Construction and Ecology, at the Road Construction Department. I think that roads are very important in our life. I will always have an interesting job. I like Mathematics, History and other subjects. I am fond of Russian. 5. I like reading books. I often listen to music. I like jazz. I collect compact discs of my favourite groups and singers. 6. My best friend’s name is Ann. Her hobby is swimming. She goes to the swimming-pool twice a week. She collects stamps and enjoys watching TV and video. We have much in common. We talk for hours about politics, love and other things. We discuss films, television programmes, books.

Question 1

Задача Задача №146270

А

Аноним

23 декабря 2023 10:14 · публичный вопрос

А

Аноним 23 декабря 2023 10:14

ВАРИАНТ 1 I. Перепишите следующие предложения. Переведите предложения на русский язык. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно: а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite; б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного. 1. The "Big Ben" clock weighs 13.5 tons. 2. Most of London's places of interest are situated to the north of the river Thames. 3. Hyde Park covers 360 acres. II. Перепишите и переведите следующие предложения, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным. 1. The bus stop is not far from here. 2. Several Moscow University physicists work at this problem. 3. There are only daylight lamps in this room. III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык. 1. One of the most famous buildings in England is St. Paul's Cathedral. 2. This room is smaller than that one. 3. The longer is the night, the shorter is the day. IV. Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные формы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 2). 1. This student first came to Moscow in 1995. 2. The Port of London is to the east of the City. 3. In a few days she will leave for Irkutsk. V. Перепишите и письменно переведите на русский язык с 1-го по 6-й абзацы текста. LET ME INTRODUCE MYSELF 1. Let me introduce myself. My name is Vera. My surname or last name is Petrova. I was born on the 14th of March in Krasnokamensk. It is the city in the south of Chita Region. 2. There are five people in our family. My father’s name is Leonid Ivanovich. He is 47. He is an engineer at the machine-building plant. He is always very busy. He has very little free time. My mother’s name is Olga Petrovna. She is 40. She works as a lab assistant at the Research Institute. I am not very tall. My hair is short and fair. I have a straight nose, an oval face and dark eyes. 3. My sister’s name is Masha. She is 14 years old. She is a schoolgirl. Masha is in the 9th form. She studies well. She goes in for sport. She plays basketball. My grandmother lives with us. She is very kind. Our family is very friendly, we have many relatives and friends. 4. I have finished a secondary school. I did well in all the subjects, but my favourite subjects at school were Mathematics and Physics. Now I am a first year student of Chita State University. I study at the Institute of Construction and Ecology, at the Road Construction Department. I think that roads are very important in our life. I will always have an interesting job. I like Mathematics, History and other subjects. I am fond of Russian. 5. I like reading books. I often listen to music. I like jazz. I collect compact discs of my favourite groups and singers. 6. My best friend’s name is Ann. Her hobby is swimming. She goes to the swimming-pool twice a week. She collects stamps and enjoys watching TV and video. We have much in common. We talk for hours about politics, love and other things. We discuss films, television programmes, books.

Answer

I. Перепишите следующие предложения. Переведите предложения на русский язык. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно: а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite; б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного.

Часы "Биг Бен" весят 13,5 тонн.
Большинство достопримечательностей Лондона находятся на севере реки Темзы.
Гайд-парк покрывает 360 акров.

а) -s является показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite: весит б) -s является признаком множественного числа имени существительного: достопримечательностей в) -s является показателем притяжательного падежа имени существительного: реки, акров

II. Перепишите и переведите следующие предложения, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.

Остановка автобуса недалеко отсюда.
Несколько физиков Московского университета работают над этой проблемой.
В этой комнате есть только дневные лампы.

III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык.

Одно из самых известных зданий в Англии - собор Святого Павла.
Эта комната меньше, чем та.
Чем длиннее ночь, тем короче день.

IV. Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные формы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 2).

Этот студент впервые приехал в Москву в 1995 году.
Порт Лондона находится к востоку от Сити.
Через несколько дней она отправится в Иркутск.

V. Перепишите и письменно переведите на русский язык с 1-го по 6-й абзацы текста. ПОЗВОЛЬТЕ ПРЕДСТАВИТЬСЯ

Позвольте представиться. Меня зовут Вера. Моя фамилия или фамилия это Петрова. Я родилась 14 марта в Краснокаменске. Это город на юге Читинской области.
В нашей семье пять человек. Имя моего отца Леонид Иванович. Ему 47. Он инженер на машиностроительном заводе. Он всегда очень занят. У него очень мало свободного времени. Моей маме имя Ольга Петровна. Ей 40. Она работает лаборантом в Научно-исследовательском институте. Я не очень высокая. У меня короткие светлые волосы. У меня прямой нос, овальное лицо и темные глаза.
Мою сестру зовут Маша. Ей 14 лет. Она школьница. Маша учится в 9 классе. Она учится хорошо. Она занимается спортом. Она играет в баскетбол. С наами живет бабушка. Она очень добрая. Наша семья очень дружная. У нас много родственников и друзей.
Я закончила среднюю школу. Я успевала по всем предметам, но моими любимыми предметами в школе были математика и физика. Сейчас я первокурсница Читинского государственного университета. Учусь в Институте строительства и экологии, на кафедре дорожного строительства. Я считаю, что дороги очень важны в нашей жизни. У меня всегда будет интересная работа. Мне нравится математика, история и другие предметы. Я увлекаюсь русским языком.
Мне нравится читать книги. Я часто слушаю музыку. Мне нравится джаз. Я собираю компакт-диски моих любимых групп и певцов.
Имя моей лучшей подруги Анна. Ее хобби - плавание. Она ходит в бассейн два раза в неделю. Она коллекционирует марки и любит смотреть телевизор и видео. У нас много общего. Мы говорим часами о политике, любви и других вещах. Мы обсуждаем фильмы, телепередачи, книги.

Question 2

ВАРИАНТ 1 I. Перепишите следующие предложения. Переведите предложения на русский язык. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно: а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite; б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного. 1. The "Big Ben" clock weighs 13.5 tons. 2. Most of London's places of interest are situated to the north of the river Thames. 3. Hyde Park covers 360 acres. II. Перепишите и переведите следующие предложения, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным. 1. The bus stop is not far from here. 2. Several Moscow University physicists work at this problem. 3. There are only daylight lamps in this room. III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык. 1. One of the most famous buildings in England is St. Paul's Cathedral. 2. This room is smaller than that one. 3. The longer is the night, the shorter is the day. IV. Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные формы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 2). 1. This student first came to Moscow in 1995. 2. The Port of London is to the east of the City. 3. In a few days she will leave for Irkutsk. V. Перепишите и письменно переведите на русский язык с 1-го по 6-й абзацы текста. LET ME INTRODUCE MYSELF 1. Let me introduce myself. My name is Vera. My surname or last name is Petrova. I was born on the 14th of March in Krasnokamensk. It is the city in the south of Chita Region. 2. There are five people in our family. My father’s name is Leonid Ivanovich. He is 47. He is an engineer at the machine-building plant. He is always very busy. He has very little free time. My mother’s name is Olga Petrovna. She is 40. She works as a lab assistant at the Research Institute. I am not very tall. My hair is short and fair. I have a straight nose, an oval face and dark eyes. 3. My sister’s name is Masha. She is 14 years old. She is a schoolgirl. Masha is in the 9th form. She studies well. She goes in for sport. She plays basketball. My grandmother lives with us. She is very kind. Our family is very friendly, we have many relatives and friends. 4. I have finished a secondary school. I did well in all the subjects, but my favourite subjects at school were Mathematics and Physics. Now I am a first year student of Chita State University. I study at the Institute of Construction and Ecology, at the Road Construction Department. I think that roads are very important in our life. I will always have an interesting job. I like Mathematics, History and other subjects. I am fond of Russian. 5. I like reading books. I often listen to music. I like jazz. I collect compact discs of my favourite groups and singers. 6. My best friend’s name is Ann. Her hobby is swimming. She goes to the swimming-pool twice a week. She collects stamps and enjoys watching TV and video. We have much in common. We talk for hours about politics, love and other things. We discuss films, television programmes, books.

Answer

I. Перепишите следующие предложения. Переведите предложения на русский язык. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно: а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite; б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного. 1. Часы "Биг Бен" весят 13,5 тонн. 2. Большинство достопримечательностей Лондона находятся на севере реки Темзы. 3. Гайд-парк покрывает 360 акров. а) -s является показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite: весит б) -s является признаком множественного числа имени существительного: достопримечательностей в) -s является показателем притяжательного падежа имени существительного: реки, акров II. Перепишите и переведите следующие предложения, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным. 1. Остановка автобуса недалеко отсюда. 2. Несколько физиков Московского университета работают над этой проблемой. 3. В этой комнате есть только дневные лампы. III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык. 1. Одно из самых известных зданий в Англии - собор Святого Павла. 2. Эта комната меньше, чем та. 3. Чем длиннее ночь, тем короче день. IV. Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные формы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 2). 1. Этот студент впервые приехал в Москву в 1995 году. 2. Порт Лондона находится к востоку от Сити. 3. Через несколько дней она отправится в Иркутск. V. Перепишите и письменно переведите на русский язык с 1-го по 6-й абзацы текста. ПОЗВОЛЬТЕ ПРЕДСТАВИТЬСЯ 1. Позвольте представиться. Меня зовут Вера. Моя фамилия или фамилия это Петрова. Я родилась 14 марта в Краснокаменске. Это город на юге Читинской области. 2. В нашей семье пять человек. Имя моего отца Леонид Иванович. Ему 47. Он инженер на машиностроительном заводе. Он всегда очень занят. У него очень мало свободного времени. Моей маме имя Ольга Петровна. Ей 40. Она работает лаборантом в Научно-исследовательском институте. Я не очень высокая. У меня короткие светлые волосы. У меня прямой нос, овальное лицо и темные глаза. 3. Мою сестру зовут Маша. Ей 14 лет. Она школьница. Маша учится в 9 классе. Она учится хорошо. Она занимается спортом. Она играет в баскетбол. С наами живет бабушка. Она очень добрая. Наша семья очень дружная. У нас много родственников и друзей. 4. Я закончила среднюю школу. Я успевала по всем предметам, но моими любимыми предметами в школе были математика и физика. Сейчас я первокурсница Читинского государственного университета. Учусь в Институте строительства и экологии, на кафедре дорожного строительства. Я считаю, что дороги очень важны в нашей жизни. У меня всегда будет интересная работа. Мне нравится математика, история и другие предметы. Я увлекаюсь русским языком. 5. Мне нравится читать книги. Я часто слушаю музыку. Мне нравится джаз. Я собираю компакт-диски моих любимых групп и певцов. 6. Имя моей лучшей подруги Анна. Ее хобби - плавание. Она ходит в бассейн два раза в неделю. Она коллекционирует марки и любит смотреть телевизор и видео. У нас много общего. Мы говорим часами о политике, любви и других вещах. Мы обсуждаем фильмы, телепередачи, книги.