Слово "переходе" образовано от глагола "переходить". Окончание "-е" здесь указывает на местный падеж единственного числа. В русском языке, когда мы говорим о месте или состоянии действия, мы часто используем существительные в местном падеже с окончанием "-е".
Например, мы говорим "в переходе", "на берегу", "в лесу". Это окончание помогает нам понять, что речь идет о нахождении в каком-то месте.
Итак, "переходе" используется, чтобы обозначить, что что-то происходит в месте, называемом переходом. Если у тебя есть дополнительные вопросы по этому или другим темам, не стесняйся спрашивать!