Почему в одном случае в языке закрепились исконные слова, а в другом — заимствованные? Объясни кратко

Исконные слова в языке сохраняются благодаря своей культурной и исторической значимости, а также распространенности в быту. Они отражают традиции и историю народа. Заимствованные слова появляются в результате культурного обмена, научных открытий или технологических новшеств и чаще всего касаются новых понятий, предметов или явлений, которые отсутствовали в исконной культуре. Например, технические термины и слова, связанные с современным образом жизни, часто являются заимствованиями, так как они отражают новые реалии, с которыми сталкивается общество.