Do you coming to the party tonight? или Are you coming to the party tonight?

Это действительно интересный вопрос! Правильный вариант будет "Are you coming to the party tonight?" На русском это переводится как "Ты идешь на вечеринку сегодня вечером?"

Если у тебя есть еще вопросы о грамматике или языке, не стесняйся спрашивать!