Прочитайте и переведите предложения. Укажите, какие из них правильные, какие – нет. Скорректируйте предложения. Say whether the following statements are right or wrong. Correct them if they are wrong: 1. Heavy smokers often suffer from chronic bronchitis. 2. In case of acute appendicitis a patient must be given purgative. 3. At a hospital the inmates' temperatures are taken once a day. 4. The duties of nurses at an out-patient department are totake temperatures, give injections and prescribe medicines. 5. At drug-stores all medicines are sold only on a doctor's prescription. 6. People suffering from asthma usually complain of difficulty in breathing fnd high blood pressure.

Правильно. Тяжелые курильщики часто страдают от хронического бронхита.

Неправильно. При остром аппендиците пациенту не нужно давать слабительное. Лучше всего провести операцию как можно скорее.

Неправильно. В больнице температуру пациентов измеряют не только раз в день, но и чаще, в зависимости от состояния пациента.

Неправильно. Обязанности медсестер в поликлинике включают измерение температуры и проведение инъекций, но они не имеют права назначать лекарства, это делает врач.

Неправильно. В аптеке не все лекарства продаются только по рецепту. Некоторые лекарства можно купить без рецепта.

Неправильно. Люди, страдающие бронхиальной астмой, обычно жалуются на затрудненное дыхание, но высокое кровяное давление не является характерным признаком для астмы.