распределить слова по столбикам элемента и вещество слова азот, алюминий, железо, золото, водоворот, вода, хлорид натрий, карбонат кальция, провода, углерод, ртуть, хлорофилла,…

Чтобы правильно распределить слова по столбикам "элементы" и "вещества", давайте сначала определим, что из приведенных слов относится к элементам (т.е. к химическим элементам периодической таблицы) и что - к веществам (т.е. к химическим соединениям или веществам, состоящим из элементов).

Элементы:

1. Азот (N)
2. Алюминий (Al)
3. Железо (Fe)
4. Золото (Au)
5. Углерод (C)
6. Ртуть (Hg)
7. Хлор (Cl)
8. Натрий (Na)
9. Медь (Cu)
10. Кислород (O)

Вещества:

1. Вода (H₂O)
2. Хлорид натрий (NaCl)
3. Карбонат кальция (CaCO₃)
4. Хлорофилл
5. Провода (можно рассматривать как проводниковый материал, содержащий элементы)
6. Ржавчина (это не чистое вещество, а смесь, образовавшаяся в результате коррозии железа)
7. Белок (биологическая молекула, состоящая из аминокислот)
8. Малахит (минерал, содержащий медь и углекислый кальций)
9. Пары (это может относиться к газам, но в общем это не конкретное вещество)
10. Горение (это процесс, а не вещество)
11. Солнце (астрономический объект, не является веществом или элементом)
12. Кислородом – это не вещество, а элемент в контексте реагирования.

Теперь, если суммировать, то:

Элементы:
Азот, Алюминий, Железо, Золото, Углерод, Ртуть, Хлор, Натрий, Медь, Кислород

Вещества:
Вода, Хлорид натрий, Карбонат кальция, Хлорофилл, Провода (в контексте материалов), Ржавчина, Белок, Малахит

Некоторые слова не подходят четко под определения элементов и веществ, но приведенные разделения дают общее представление. Если есть вопросы или нужна помощь с другими темами, не стесняйтесь обращаться!