Эти слова можно объединить в смысле, создавая общее представление о ситуации на дороге. Например:
"На видео с дороги можно увидеть плохое движение (или "неприятную ситуацию в движении") с плохими кадрами (footage), где на встречной полосе (oncoming) происходит что-то важное (реальность, reality), что может вызвать проблемы для водителя."
Так, все слова связаны между собой через тему дорожного движения и его реалий.