(не)здаровіцца, (не)пакоіць, (не)дамагаць, (ня)воліць, (ні)кудышны, (ні)за што, (ні)з чым, (не/ня)сцерпна. (н..)дзе дзен..цца, (н..)па душы, (н..)што сабе, (н..)ўрокам кажучы, (н..)многа (н..)мала, куды (н..)кінь, кам..ня на кам..ні (н..)пакінуць,

Давайте разберем ваш запрос по поводу употребления частицы «не» и ее сочетания с разными словами в предложениях.

1. (не)здаровіцца - «нездаровіцца» (зачастую используется в значении "не удается поздороваться").
2. (не)пакоіць - «непакоіць» (означает "не беспокоить").
3. (не)дамагаць - «дамагаць» без «не» (т. е. означает "добиваться").
4. (ня)воліць - «няволіць» (означает "не принуждать").
5. (ні)кудышны - «нікудышны» (передает значение "негодный").
6. (ні)за што - «ніза што» (значит "за что бы то ни было").
7. (ні)з чым - «ні з чым» (означает "не с чем").
8. (не/ня)сцерпна - «нясцерпна» (означает "невыносимо").

Теперь трехкратный набор фраз:

1. (н..)дзе дзен..цца - «недзе дзенецца» (что значит "где-то произойдет").
2. (н..)па душы - «не па душы» (означает "не по душе").
3. (н..)што сабе - «нешта сабе» (смысл — "что-то необычное").
4. (н..)ўрокам кажучы - «не ўрокам кажучы» (означает "не о том уроке").
5. (н..)многа / (н..)мала - «немнога» или «немала» (означает "не много / не мало").
6. куды (н..)кінь - «куды не кінь» (то есть "куда ни брось").
7. кам..ня на кам..ні (н..)пакінуць - «камень на камені не пакінуць» (означает "не оставят камня на камне").

Надеюсь, этот разбор поможет вам лучше понять употребление частиц и формулировки в белорусском языке! Если у вас есть дополнительные вопросы, не стесняйтесь задавать.