В этом задании нужно найти фольклорный эпитет, который характерен для народной поэзии.
Обратите внимание на строку (3): «Плачет речка унылая». Здесь слово "унылая" является постоянным эпитетом, так как использует выражение, часто встречающееся в народной поэзии для описания рек и природы. Этот эпитет передает эмоциональную окраску и традиционное восприятие речной природы, что характерно для фольклорного стиля.
Таким образом, правильный ответ – строка (3): «Плачет речка унылая».