Буд+т1ян=

Уравнение Буд+т1ян выглядит как задача для расшифровки или игры со словами.

Если вы имеете в виду, как окончание "-ян" меняет слово "Буд", то можно предположить, что это часть какого-то слова или имени. Однако без контекста сложно дать точный ответ.

Если это часть математической задачи или уравнения, уточните, пожалуйста, контекст или предложение с этим уравнением.