татарский
Привет! Давай разберемся с заданием.
Задание похоже текст на татарском языке. В стихотворении говорится о русском языке, сравниваются другие знаменитые языки, такие как пушкинский и лермонтовский.
Судя по всему, задание состоит в следующем: необходимо, прочитав стихотворение, ответить на вопросы под ним.
Давай переведем вопросы:
- Какие слова в стихотворении толстые, какие тонкие?
- Связаны ли эти толстые-тонкие звучания с чем-то материальным? Например, есть ли среди них одушевленные или неодушевленные предметы? Или это просто выражение чувств?
Под "толстыми" и "тонкими" словами понимаются более или менее эмоциональные, может быть, тем более официальные или простые, эмоционально окрашенные. Так, "борчам" (беспокоюсь) можно считать "тонким" - эмоционально окрашенное слово, а "туган тел" (родной язык) более нейтральное, "толстое".
Постарайся выделить в стихотворении такие слова, а потом подумать, есть ли в них какая-то материальная связь.
Если тебе что-то непонятно или нужна будет помощь в дальнейших шагах, просто дай знать!
