Конечно! Давайте разберём вашу фразу. В данном случае нужно использовать правильное время.
Фраза «I (to read) books in the evening» может быть переведена как «Я читаю книги вечером». Здесь правильно использовать Present Indefinite, так как мы говорим о регулярном действии.
Таким образом, полное предложение будет:
Я читаю книги вечером.
Если у вас есть другие предложения, которые нужно исправить, напишите их, и я с удовольствием помогу!