I (to do) homework every day

Чтобы сказать "Я (делать) домашнее задание каждый день" на русском языке, вы совсем правильно должны использовать глагол "делать" в нужной форме. Правильный вариант будет: "Я делаю домашнее задание каждый день."

Если у вас есть другие вопросы по выполнению домашнего задания или изучению русского языка, я с удовольствием помогу!