В вашем предложении "The (childre/things) are in the rooms" можно сделать некоторые корректировки. Если предположить, что вы хотите сказать "Дети находятся в комнатах", то правильный перевод на русский будет "Дети в комнатах". Если речь идет о "вещах", то будет "Вещи в комнатах".
Если вам нужно узнать что-то конкретное о детях или вещах в комнате, дайте знать, и я с радостью помогу!