как будет на английском у меня маленькие,карие глаза,прям как у нее. у меня прямые,до плеч,темные волосы, как у нее.

Для перевода на английский, предложенное предложение можно выразить следующим образом:

"I have small, brown eyes, just like hers. I have straight, shoulder-length, dark hair, just like hers."

Если у тебя возникнут дополнительные вопросы по переводу или другим языковым темам, не стесняйся спрашивать!