Your father (work) at this factory?

The correct form of the verb to fill in the blank is "works." The complete sentence would be:

"Does your father work at this factory?"

If you intended to use the verb "work" in the form given, you could also ask:

"Is your father working at this factory?"

Let me know if you need further assistance!