В данном случае "окутывая дома" является деепричастным оборотом. Деепричастный оборот состоит из деепричастия и дополнительных слов, уточняющих значение действия. В вашем примере "окутывая" — это деепричастие, а "дома" выполняет роль дополнительного члена, поясняющего, где происходит действие.
Если у вас есть дальнейшие вопросы по русскому языку или другим учебным темам, не стесняйтесь задавать!