Давайте рассмотрим вашу просьбу и переведем предложения на английский язык, обращая внимание на использование герундия и инфинитива.
Мы сожалеем о побеге опасного преступника.
- We regret the escape of a dangerous criminal. Здесь используется "regret" как глагол, за которым следует существительное. Если бы мы хотели использовать герундий, это было бы: "We regret having escaped a dangerous criminal."
Я предлагаю купить хот-дог для перекуса.
- I suggest buying a hot dog for a snack. В этом случае "suggest" требует герундий: "I suggest having a hot dog for a snack."
Он наслаждается игрой на гитаре.
- He enjoys playing the guitar. "Enjoy" также требует герундий: "playing."
Я перестала покупать ненужные вещи.
- I stopped buying unnecessary things. Здесь "stop" также может использоваться с герундием: "I stopped to buy unnecessary things" (если речь идет о том, что вы остановились для того, чтобы что-то купить).
Яна закончила рыбалку в 9:00.
- Yana finished fishing at 9:00. В этом случае "finish" требует герундий: "fishing."
Если у вас есть дополнительные вопросы или нужна помощь с другими темами, не стесняйтесь обращаться!