В предложении "Разделив всё небо на созвездия, астрономы составили звёздные карты" необходимо поставить запятую перед словом "астрономы". Это предложение сложноподчинённое, и запятая разделяет обстоятельственный оборот и основное предложение.
Теперь давайте сделаем синтаксический разбор:
Разделив всё небо на созвездия - это обстоятельственный оборот, выраженный деепричастным оборотом.
- Разделив - деепричастие, указывает на действие, которое предшествует основному.
- всё небо - прямое дополнение (существительное "небо" с определением "всё").
- на созвездия - обстоятельство места (предлог "на" + существительное "созвездия" в винительном падеже).
астрономы - подлежащее (существительное во множественном числе).
составили - сказуемое (глагол в прошедшем времени, указывает на действие).
звёздные карты - дополнение к глаголу "составили" (существительное "карты" с определением "звёздные").
Таким образом, структура предложения ясна: обстоятельственный оборот вводит дополнительную информацию о том, как астрономы составили карты. Если есть вопросы по этому анализу или другим темам, стоит задать их!