Чтобы изменить слово "радоваться" на дательный падеж, необходимо использовать его в соответствующем контексте. В русском языке само слово "радоваться" требует использования дательного падежа для обозначения того, чему или кому радуются. Например, фраза "Я радуюсь успеху" имеет слово "успех" в дательном падеже.
Таким образом, чтобы правильно использовать это слово, можно сказать, например: "Я радуюсь тому, что ты пришёл." Здесь "тому" является дательным падежом.
Если вам нужно больше информации о том, как образуются падежи или применять их в предложениях, дайте знать, и я помогу с радостью!