В данном предложении правильно использовать "These": "These trainers are very fashionable." На русском языке это переводится как "Эти кроссовки очень модные."
Слово "These" употребляется для указания на множественное число предметов, находящихся близко к говорящему. "This" используется только для единственного числа. Поэтому в данном случае "These" является корректным выбором.
Если у вас есть дополнительные вопросы по английскому языку или другим учебным темам, не стесняйтесь спрашивать!