Прямую речь в русском языке обычно выделяют запятыми и кавычками. Если в предложении с прямой речью пропущен разделительный знак, скорее всего, вам следует добавить запятую перед открывающими кавычками прямой речи.
Например, в предложении: Он сказал что идет в магазин, "покупай что-нибудь вкусное".
Здесь пропущена запятая перед "что". Правильное оформление будет выглядеть так: Он сказал, что идет в магазин: "покупай что-нибудь вкусное".
Если вы предоставите конкретный пример, в котором нужно определиться с разделительным знаком, я с удовольствием помогу вам более детально!
