под сплетением ползучих ветвей его искусно прятались от солнца является ли словосочетание ползучие ветви переносным

Словосочетание "ползучие ветви" не является переносным. Оно употребляется в прямом смысле и описывает ветви, которые растут или лежат близко к земле. В данном случае автор использует это словосочетание для создания живописного изображения природы. Переносное употребление слов обычно подразумевает использование метафор или сравнений, когда слово или выражение получает новое, вторичное значение. Важно отметить, что, хотя "ползучие ветви" могут иметь живописный и метафорический характер в контексте, само словосочетание не использует переносного значения.