Похоже, что строка "ецдньэщмт чшцшк" зашифрована с помощью простого шифра. Возможно, это является результатом сдвига по алфавиту или другой замены букв. Если попробовать применить сдвиг на одну букву назад, получится:
е -> д
ц -> х
д -> в
н -> м
ь -> ь
э -> д
щ -> ш
м -> л
т -> с
(пробел)
ч -> б
ш -> р
ц -> х
ш -> р
к -> и
Объединив это, мы получаем "дхьмдьдлс брхри". Это может не выглядеть как понятное слово или фраза.
Попробует же использовать сдвиг на несколько букв и посмотреть, получится ли расшифровать. Пожалуйста, дайте более подробную информацию о методе шифрования, если у вас есть.