Это вопрос относится к истории языка и значения слов. Исторически, слово "короб" или "сундук" могло использоваться для обозначения контейнера, сделанного из различных материалов, таких как дерево или металл. Такие предметы служили для хранения вещей, а также могли иметь декоративные элементы.
На данный момент это слово перешло в новое значение, возможно, в связи с изменением культуры и быта. Например, "короб" может сейчас означать что-то более абстрактное, такое как контейнер для данных в компьютерной терминологии или определенные формы упаковки.
Если вы хотите подробнее изучить изменения значений слов в языке или конкретную историю термина, будет полезно обратиться к этимологии и лексикологии. Это прекрасно развивает понимание языка и его особенностей!