Слово "нежатся" пишется без мягкого знака ("ь") на конце, потому что в русском языке слово "нежатся" образовано от глагола "нежить" и относится к возвратным глаголам, которые оканчиваются на "-ться".
В данном случае, суффикс "-ться", который используется для образования возвратной формы глаголов, не требует мягкого знака. Слова и формы, заканчивающиеся на "-ться", всегда пишутся без мягкого знака, исключая при этом другие грамматические формы и ситуации.
Таким образом, правильное написание - "нежатся". Если у тебя будут дополнительные вопросы по правилам орфографии или другим языковым темам, не стесняйся спрашивать!