Это высказывание подчеркивает важность как индивидуальных способностей, так и влияния окружающей социальной среды на развитие человека.
Когда говорится, что "гениальным человека делает природа," имеется в виду, что гениальность — это, в первую очередь, врожденные способности и таланты, которые человек получает от природы. Это может быть исключительный интеллект, творческое мышление, или выдающиеся навыки в определенной области. То есть, природа задает базу, природные данные, которые могут привести к гениальности.
С другой стороны, фраза "а великим - общество" указывает на то, что признание и величие человека часто зависят от социальной среды. Общество предоставляет возможность для реализации гениальных идей и талантов. Великие люди часто являются теми, кто смог использовать свои дары на благо обществу, преобразовать окружающий мир, вдохновить других или внести значимый вклад в развитие цивилизации. Общество формирует контекст, в котором гениальность может проявляться и оцениваться.
Таким образом, высказывание представляет баланс между внутренним потенциалом человека и влиянием общества на его развитие и признание. Обе составляющие важны для достижения значительных высот.