Для вопроса о том, что купить маме на день рождения, правильный вариант будет: "Мы можем купить ей большой коробка шоколадных конфет." Здесь используем "можем", потому что вы обсуждаете возможность покупки подарка.
Для предложения, что делать в дождливую погоду, правильный ответ: "Поскольку идет дождь, мы не можем выйти сегодня вечером." Так вы подчеркиваете невозможность выхода из-за погоды.
Если у вас есть другие вопросы или нужно объяснить что-то еще, не стесняйтесь спрашивать!
