...В больших рукавицах... а сам с ноготок! определить троп

В приведенной вами фразе «...В больших рукавицах... а сам с ноготок!» используется троп метафора. Здесь происходит сопоставление, которое придает фразе образность и выразительность. "Большие рукавицы" символизируют что-то большое или громоздкое, в то время как "с ноготок" указывает на что-то маленькое, миниатюрное. Это создает контраст и усиливает впечатление, передавая смысл о несоответствии в размерах или значимости.