В данном предложении "Пифф задумался, 'Что я тут делаю'" место примечания находится между частями прямой речи. Это связано с тем, что комментарий "Пифф задумался" предшествует самим словам, которые он произносит. Таким образом, правильный вариант: комментарий предшествует прямой речи.
Если у вас есть дополнительные вопросы или нужно объяснить что-то еще, смело спрашивайте!
