Лексика из латинского языка ворота возвестись надежда доля голова древесный молотьба надёжный вратарь сторож дзюдо сарафан дерево голос подворотнЯ самбо удав абсурд мустанг стражник ковбой

Лексика из латинского языка действительно играет важную роль в формировании многих современных языков, включая русский. Многие термины, особенно в области науки, техники и права, происходят из латинского. Давайте рассмотрим некоторые из приведённых слов и их возможные латинские корни или связи:

1. Ворота – от лат. "porta", что означает дверь или вход.
2. Возвестись – может быть связано со словом "voce" (голос), хотя это слово скорее имеет славянское происхождение.
3. Надежда – от лат. "spes", что также означает надежду.
4. Доля – имеет более славянские корни, но аналогом может быть лат. "pars" (часть).
5. Голова – в латинском "caput" (голова), хотя синонимы могут вестись из других языков.
6. Древесный – от лат. "lignum" (дерево), а также "arbor".
7. Молотьба – имеет славянские корни, однако связано с процессами, которые можно охарактеризовать латинскими терминами в агрономии.
8. Надёжный – от лат. "certus" (верный).
9. Вратарь – в более общем смысле может быть связан с лат. "custos" (страж).
10. Сторож – слово славянского происхождения, однако функция стража присутствует и в латинском "vigil".
11. Дзюдо – японское слово, хотя в боевых искусствах также есть латинские как "ars" (умение, искусство).
12. Сарафан – скорее всего, славянское или тюркское происхождение, но его традиции могут пересекаться с латинскими терминами в одежде.
13. Дерево – латинское "arbor".
14. Голос – от лат. "vox".
15. Подворотня – в основном славянское, но можно рассматривать как место "porticus" (арка).
16. Самбо – это акроним, но упражнение имеет корни в другом типе борьбы, который мог быть известен через латинские тексты.
17. Удав – это слово славянского происхождения, но, возможно, схожесть с лат. "vipera" (звёрг).
18. Абсурд – от лат. "absurdus".
19. Мустанг – имеет испанские корни, но также может быть связано с латинским "equus" (лошадь).
20. Стражник – схоже с лат. "custos".
21. Ковбой – это также не имеет прямого латинского корня, но культурные связи можно проводить через лат. "pascuum" (пастбище).

Эти слова демонстрируют, как разнообразие языков и их корней может обогащать наш лексикон. Если есть интерес к более глубокому изучению латинского языка и его влияния на русский, рассмотрите изучение латинских философских и научных текстов, что может быть очень полезно и интересно!