В данном предложении нужно расставить знаки препинания, чтобы текст звучал правильно и логично. Вот как это можно сделать:
"Мы улеглись на траву, утомленные заплывом, и стали болтать о пустяках."
Объяснение:
Запятая перед "утомленные" - здесь используется обособление приложение (логическое уточнение), так как "утомленные заплывом" объясняет состояние подлежащего "мы".
Запятая перед "и" - в данном случае это соединительный союз, после которого также стоит пояснительная часть, так что запятая не требуется.
Если у вас есть другие вопросы по русскому языку или по любой другой теме, не стесняйтесь задавать!
