it never (snow)here in autumn,but it often (rain)

В данном предложении можно использовать правильные формы глаголов. Обратите внимание, что для описания постоянных или регулярных действий часто используются времена Present Simple.

Правильный вариант будет следующим: "Здесь никогда не идет снег осенью, но часто идет дождь."

Таким образом, в первом случае мы используем "идет снег", чтобы выразить, что это действие происходит регулярно, а во втором - "идет дождь", чтобы подтвердить, что дожди часто бывают в это время года. Если есть дополнительные вопросы или нужны разъяснения по грамматике, смело обращайтесь!