В приведённом отрывке «Дзвін ласкавий у повітрі / Ніжно-ніжно плине…» мы видим использование метафоры, связанной с качествами звука, которые придают ему человеческие черты. В данном случае, использование слов «ласкавий» и «ніжно» придаёт звучанию заботливую и мягкую характеристику, что является примером уособлення (олицетворение). Олицетворение – это вид метафоры, который придаёт неживым предметам человеческие качества.
Таким образом, правильный ответ – уособлення.