Уксус растворяется в воде

Верно, уксус растворяется в воде. Вода является поларным растворителем, в то время как уксус - слабый электролит. Полярные молекулы воды притягивают молекулы уксуса, что приводит к их разделению и образованию ионов в растворе.