Конечно! Давайте исправим ваши предложения, поставим недостающие запятые и обозначим вводные слова и конструкции с их значениями.
Медведь-камень на реке Тагил представляет собой, без сомнения (вводное выражение, указывающее на уверенность), одну из самых высоких скал Среднего Урала.
Здесь, согласно преданию (вводное выражение, обозначающее источник информации), зимовал со своим войском Ермак.
Чехов, по воспоминаниям современников, свои первые рассказы и фельетоны (это не вводное слово, а уточняющая часть предложения) писал легко и весело.
Лёгкость и весёлость не были, однако (вводное слово, указывающее на противопоставление), плодом простого писательского легкомыслия или цинизма.
Если вам нужна дополнительная помощь или пояснения, не стесняйтесь спрашивать!