Давайте разберёмся с формами управления в приведённых вами сочетаниях слов. В русском языке управление указывает на грамматическую зависимость между словами, где одно слово управляет другим и определяет его падеж.
- Аргументировать что – используется винительный падеж (что).
- Чем, но ничем – слово "чем" требует творительного падежа, как и "ничем".
- О чём – предлог "о" требует родительного падежа.
- Заверить кого-то – здесь предлог "в" требует родительного падежа "кого-то".
- Что в нём – "в" также требует предложного падежа после себя.
- Но не о чём – предлог "о" тут также требует родительного падежа.
- А браузе кому-то, чему-то – слово "к" требует дательного падежа ("кому-то", "чему-то").
- Но ничем – снова творительный падеж.
- Объяснить что – винительный падеж.
- Но ни в чём – также рекомендует родительный падеж.
- Отметить что – винительный падеж.
- Но ни в чём – опять родительный падеж.
- Поделиться с кем – предлог "с" требует творительного падежа.
- Чем, но ни в чём – в данном случае так же, как и раньше, это творительный падеж.
- Подтвердить что – здесь мы используем винительный падеж.
- Но ничего – винительный падеж.
- Позвонить кому-то – "кому-то" требует дательного падежа.
- Но не кому – требует дательного падежа.
Таким образом, в этих фразах можно выделить использование различных падежей в зависимости от предлогов и того, какие слова выступают как дополнения. Надеюсь, это объяснение помогло вам разобраться с формами управления в этих словосочетаниях. Если у вас есть дополнительные вопросы, не стесняйтесь задавать их!