Для начала, давайте проанализируем ситуацию. Утюг нагревается до 80°C, а батарея отопления – до 40°C. Комнатная температура обычно составляет около 20-22°C.
Когда утюг остывает, он передаёт тепло окружающей среде. Именно это тепло и будет направлено в пространство, которое его окружает. Так как температура утюга (80°C) выше, чем у батареи (40°C), утюг будет отдавать большее количество теплоты, чем батарея, которая сама имеет более низкую температуру.
Кроме того, если утюг остывает до комнатной температуры, то разница между его температурой и температурой окружающей среды будет больше, чем у батареи. А раз при передаче тепла большее тепловое воздействие создаётся на тела с более высокой температурой, можно утверждать, что утюг при остывании до комнатной температуры отдаст окружающей среде большее количество теплоты, чем батарея отопления.
Таким образом, ваш вывод в целом верен: утюг остывая, передаст больше тепла, чем батарея, находясь при этих температурах.