Ваше предложение грамматически правильное и передает ясный смысл. Оно выражает идею о том, что человек не может взять займ, так как находится в другой стране. Если хотите, можно немного улучшить его стилистически. Например: "Это означает, что он не может получить займ в данный момент, так как находится за границей."
Если есть еще вопросы по языку или другим учебным материалам, с радостью помогу!