Слово "amplify" переводится на русский как "усиливать" или "увеличивать", а "buff" может переводиться как "бафф" или "усиление". В контексте игр "buff" часто обозначает эффект, который временно повышает характеристики персонажа или его способности.
Например, "амплифицировать бафф" можно интерпретировать как "усиливать эффект усиления". Если у вас есть дополнительные вопросы о терминах или механике в играх, пожалуйста, спрашивайте!