Перефразируй: 1747 году Санкт-Петербург готовится отметить 5-ую годовщину царствования Елизаветы Петровны. В честь таких событий обыкновенно устраивались масштабные празднования, где кроме всяческих легкомысленных «увеселений», была и серьезная официальная часть, для которой правительство и заказывало написание длинных и возвышенных поздравлений — од. Вот там и была прочтена «Ода на восшествие» Ломоносова. Причем автор писал не дежурный опус «какие замечательные у нас правители», а скорее программное произведение, объясняющее почему приход к власти Елизаветы дщери Петра это счастливое событие для будущего России.