Mary thought nobody... (see) her

О чем ты думаешь в этом предложении? Если посмотреть на него, то есть возможность использовать разные формы глагола. Правильная форма в данном контексте будет "видела". То есть: "Мэри думала, что никто не видел её".

Если у тебя есть дополнительные вопросы по грамматике или другим аспектам русского языка, я с радостью помогу!