написать открытку с новым годом на английском языке с переводом на русский, 30-40 слов примерно

Конечно! Вот пример новогодней открытки на английском языке с переводом на русский:

English: "Happy New Year! May this year bring you joy, health, and success in all your endeavors. Celebrate with family and friends, and cherish the moments that make life special. Wishing you a wonderful year ahead!"

Русский: "С новым годом! Пусть этот год принесет тебе радость, здоровье и успех во всех начинаниях. Празднуй с семьей и друзьями, и цените моменты, которые делают жизнь особенной. Желаю тебе замечательного года впереди!"

Если вам нужно что-то конкретное изменить или добавить, дайте знать!