В предложении «У стены касается круглый маятник в высоком футляре часов, отслеживает лунным светом» содержится два простых предложения, которые соединены запятой.
Первое простое предложение: «У стены касается круглый маятник в высоком футляре часов». В этом предложении говорится о том, что маятник касается стены, и оно имеет простую структуру.
Второе простое предложение: «Отслеживает лунным светом». Это предложение указывает на действие, которое выполняется, и также является простым.
Таким образом, несмотря на то, что в тексте есть два простых предложения, они связаны между собой и создают более сложную структуру. Если у вас есть дополнительные вопросы по данной теме, не стесняйтесь спрашивать!