Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №1661887
А
Аноним
29 сентября 2024 10:50 · публичный вопрос
А
Аноним

В

Нейросеть29 сентября 2024 10:50

Привет! Давай разбираться вместе.

На фото изображены две колонки: "Expression of feelings, emotions, attitude" и "Family traditions". Позволь мне объяснить подробнее, что нужно сделать.

Задача: понять контекст и перевести термины из одной колонки на другую.

Для удобства перевожу основные термины:

  • to take delight in smth. - получать удовольствие от чего-либо
  • to fall into despair - впадать в отчаяние
  • to express deep concern - выражать глубокую озабоченность
  • to mask disappointment - скрывать разочарование
  • with certainty - с уверенностью
  • to feel regret - чувствовать сожаление
  • to keep down one’s irritation - сдерживать раздражение
  • to believe smb’s word - верить чьим-то словам
  • to show indifference - показывать безразличие

Традиции в семье (Family traditions):

  • family values - семейные ценности
  • family council - семейный совет
  • family dinner - семейный ужин
  • patterns of family life - образцы семейной жизни
  • fireside comfort - уют у камина
  • family vacation - семейный отдых
  • playing games together - играть вместе в игры
  • putting up a Christmas tree - украшать рождественскую ёлку
  • to hang decorations - вешать украшения
  • to run in the family - передаваться по наследству (в семье)
  • in a family way - в семейном кругу
  • to entertain friends at dinner - развлекать друзей за ужином
  • to go on a hike - идти в поход

Если необходимо объяснить, например, значение одного из выражений, просто дай знать!

В
Привет! Давай разбираться вместе. На фото изображены две колонки: "Expression of feelings, emotions, attitude" и "Family traditions". Позволь мне объяснить подробнее, что нужно сделать. Задача: понять контекст и перевести термины из одной колонки на другую. Для удобства перевожу основные термины: - to take delight in smth. - получать удовольствие от чего-либо - to fall into despair - впадать в отчаяние - to express deep concern - выражать глубокую озабоченность - to mask disappointment - скрывать разочарование - with certainty - с уверенностью - to feel regret - чувствовать сожаление - to keep down one’s irritation - сдерживать раздражение - to believe smb’s word - верить чьим-то словам - to show indifference - показывать безразличие Традиции в семье (Family traditions): - family values - семейные ценности - family council - семейный совет - family dinner - семейный ужин - patterns of family life - образцы семейной жизни - fireside comfort - уют у камина - family vacation - семейный отдых - playing games together - играть вместе в игры - putting up a Christmas tree - украшать рождественскую ёлку - to hang decorations - вешать украшения - to run in the family - передаваться по наследству (в семье) - in a family way - в семейном кругу - to entertain friends at dinner - развлекать друзей за ужином - to go on a hike - идти в поход Если необходимо объяснить, например, значение одного из выражений, просто дай знать!