He always (to take) a train to work

Для перевода фразы "he always (to take) a train to work" на русский язык, нужно учитывать, что глагол "to take" в данном контексте переводится как "брать" или "садиться". Поскольку здесь идет речь о регулярном действии, мы используем Present Simple.

Фраза будет звучать так: "Он всегда берет поезд на работу."

Если у тебя есть еще вопросы по грамматике или другим темам, с радостью помогу!