В предложении "Самая наисложнейшая задача на сегодня – выполнение плана" есть слово "наисложнейшая", которое является тавтологией. Правильный вариант будет "Самая сложная задача на сегодня – выполнение плана".
Если вы хотите использовать усилительное слово, вы можете сказать "Самая сложная задача на сегодня – это выполнение плана". Это сделает предложение более гладким и правильным.
