Җөмләдә астына сызылган исемнең килешен дөрес билгеләгез:мәрьям абыстай улына сыенып, акрын гына елый иде.

В данном предложении "мәрьям абыстай" является подлежащим и стоит в именительном падеже. "Улына" - это дополнение, которое стоит в дательном падеже, так как здесь обозначается направление действия (к кому именно). Глагол "елый" указывает на действие, которое выполняется подлежащим.

Таким образом, астына сызылган исем "мәрьям абыстай" находится в именительном падеже. Если у вас есть дополнительные вопросы по грамматике или другим темам, не стесняйтесь задавать!