Read and translate the following complex sentences with relative clauses in which the relative conjunctions are left out. Example I haven't seen the fax we received this morning. -- факс, который мы получили сегодня утром. Я не видел 1. The structural engineer must design structures to be safe for their users and to successfully fulfil the function they are designed for. 2. There are lots of different types of engineering. The one thing they have in common is that they use Maths and Science to improve industry and manufacturing. 3. The report he made after the delegation had visited our plant shows that he has finally realized the importance of the work we are doing here. 4. The noise I heard was caused by the arrival of the lorries with new products. 5. The way the weight of the components of concrete is determined is specified by the requirements of the project and the various local building codes and regulations. 6. The type of houses the constructors were building was part of the great construction boom.
Конечно! Давайте переведем предложенные вами сложные предложения с относительными придаточными в том формате, который вы указали.
Строительный инженер должен разрабатывать конструкции, чтобы они были безопасны для пользователей и успешно выполняли функции, для которых они предназначены.
Строительный инженер должен разрабатывать конструкции, которые безопасны для пользователей и успешно выполняют свои функции.Существует множество различных типов инженерии. Единственное, что у них есть общего, это использование математики и науки для улучшения промышленности и производства.
Существует множество различных типов инженерии. Единственное, что у них есть общего, это то, что они используют математику и науку для улучшения промышленности и производства.Отчет, который он составил после визита делегации на наш завод, показывает, что он наконец осознал важность работы, которую мы здесь выполняем.
Отчет, который он составил после визита делегации на наш завод, показывает, что он наконец осознал важность нашей работы.Шум, который я услышал, был вызван приездом грузовиков с новыми продуктами.
Шум, который я услышал, был вызван приездом грузовиков, которые привезли новые продукты.Способ, которым определяется вес компонентов бетона, определяется требованиями проекта и различными местными строительными нормами и правилами.
Способ, которым определяется вес компонентов бетона, определяется требованиями проекта и местными строительными нормами.Тип домов, которые строили конструкторы, был частью большого строительного бума.
Тип домов, которые строили конструкторы, был частью большого строительного бума.
Если у вас есть дополнительные вопросы или нужно помощь с другими заданиями, не стесняйтесь спрашивать!
